EXPOSICIÓ JESÚS MONCADA

Jesús Moncada - Exposició bibliogràfica i fotogràfica

Durant la segona quinzena de novembre,  la Biblioteca Marquès d'Olivart acull una exposició bibliogràfica i fotogràfica sobre l'escriptor de Mequinensa mort l'any 2005, Jesús Moncada. Està produïda pel Departament de Cultura amb la col·laboració del Departament d'Educació, Cultura i Esports del Govern d'Aragó, la Universitat de Lleida, el Museu d'Art Modern de Tarragona, la Diputació de Tarragona i l'Ajuntament de Mequinensa.
 Es tracta de 16 plafons que reprodueixen fragments de les obres de Moncada sobre la vida a Mequinensa: la mina, els cafès, els costums, les diversions, els personatges, la desaparició d'un poble sota les aigües, etc.
 Està adreçada a adolescents i públic adult.

OBRA

Novel·la
•  Històries de la mà esquerra i altres narracions Barcelona, La Magrana, 1981.
•  El cafè de la granota Barcelona, La Magrana, 1985.
•  Camí de sirga Barcelona, La Magrana, 1988.
•  La galeria de les estàtues Barcelona, La Magrana, 1992.
•  Estremida memòria Barcelona, La Magrana, 1997.
•  Calaveres atònites Barcelona, La Magrana, 1999.
•  Contes [Inclou els seus tres llibres de narracions breus] Barcelona, La Magrana, 2001.
 
Traduccions realitzades per l'autor
•  Joan Cortada i Sala, Llorenç, Barcelona, Curial, 1987.
•  Claude Jolyot de Crébillon, Retaule dels costums del temps, Barcelona, La Magrana, 1989.
•  André Hardellet, Feixugues, lentes..., Barcelona, La Magrana, 1989.
•  Léo Malet, Carrer de l'estació, Barcelona, La Magrana, 1990.
•  Boris Vian, Tots el morts tenen la mateixa pell, Barcelona, La Magrana, 1993.
•  Boris Vian, Mort als lletjos, Barcelona, La Magrana, 1994.
•  Guillaume Apollinaire, Les proeses d'un jove don Joan, Barcelona, La Magrana, 1995.
•  Roger Martin du Gard, Confidència africana, Barcelona, La Magrana, 1995.
•  Jules Verne, Els fills del Capità Grant, Barcelona, La Magrana, 1996.
•  Jules Verne, L'illa misteriosa, Barcelona, La Magrana, 2001. Portada Llibre Estremida memòria
•  Alexandre Dumas, El comte de Montecristo, Barcelona, La Magrana, 2002.
•  Jules Verne, La volta al món en vuitanta dies Barcelona, La Magrana, 2003.





OBRES QUE PODEU TROBAR A LA BIBLIOTECA

• El Café de la Granota / Jesús Moncada ; estudi preliminar, propostes de treball i de comentaris de text a cura d'Hèctor Moret. Barcelona : Edicions 62, 2013.
• El Cafè de la Granota / Jesús Moncada. Barcelona : Edicions 62, 2011
• Camí de sirga / Jesús Moncada. Barcelona : Edicions 62, 2010.
• El Comte de Montecristo / Alexandre Dumas ; traducció de Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 2007.
• Cabòries estivals i altres proses volanderes / Jesús Moncada. Barcelona : Edicions 62, 2004.
• Estremida memòria / Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 2003.
• Calaveres atònites / Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 2003.
• Camí de sirga / Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 2000.
• La Volta al món en vuitanta dies / Jules Verne ; traducció de Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 2000.
• Els Fills del capità Grant / Jules Verne ; traducció de Jesús Moncada. Barcelona : La Magrana, 1996.